Marino Marini: Le origini